O YouTube anunciou hoje que expandiu o número de idiomas cujos vídeos vão ser legendados automaticamente. Entre os novos idiomas suportados estão alemão, italiano, francês, português, russo e holandês.
O site já vem fazendo isso há algum tempo, desde 2009, mas apenas em inglês. Com as adições de hoje, o número de idiomas suportados passa para 10, incluindo também japonês, coreano e espanhol.
Essa ação vem em uma época em que o YouTube quer tornar seus vídeos acessíveis para todos os usuários. O site também lançou ferramentas para permitir que os usuários criem suas próprias legendas, e traduzam vídeos para diferentes idiomas. Essas ferramentas estão integraram o YouTube Video Manager com o Google Translator Toolkit, fornecendo suporte para mais de 300 idiomas.
O YouTube afirma que possui mais de 200 milhões de vídeos no site que já estão legendados – automaticamente ou com legendas feitas por usuários.