Acredito que seja uma dúvida de vários programadores, em como alterar o arquivo web.config, segue um exemplo no qual consegui com a colaboração de Israel Aéce.
Basicamente você apenas precisa importar o namespace System.Web.Configuration,
abrir o arquivo Web.Config onde estão as connectionstrings e
alterá-las ou adicionar uma nova connectionstring.
Um exemplo é algo como:
Configuration webConfig = WebConfigurationManager.OpenWebConfiguration("~");
ConnectionStringsSection dbConnString = webConfig.ConnectionStrings;
//Alterando
dbConnString.ConnectionStrings["DBOrders"].ConnectionString = "TUA NOVA CONNSTRING AQUI";
//Adicionando
dbConnString.ConnectionStrings.Add(
new ConnectionStringSettings("MDBTest", "MDB ConnString", "System.Data.OleDb"));
webConfig.Save();
